Lago Traful. Neuquén. Argentina.
Pippin: I didn’t think it would end this way.
Gandalf: End? No, the journey doesn’t end here. Death is just another path…
One that we all must take. The grey rain-curtain of this world rolls back, and all turns to silver glass… And then you see it.
Pippin: What? Gandalf?… See what?
Gandalf: White shores… and beyond, a far green country under a swift sunrise.
Pippin: Well, that isn’t so bad.
Gandalf: No… No it isn’t.
—
Pippin: No creí que el fin fuera así.
Gandalf: ¿Fin? No, el viaje no concluye aquí. La muerte es sólo un sendero que todos debemos recorrer.
El velo gris de este mundo se levanta y todo se convierte en plateado cristal. Es entonces cuando lo ves.
Pippin: ¿Qué, Gandalf? ¿Qué se ve?
Gandalf: La costa blanca y más allá, la inmensa campiña verde, tendida bajo un fugaz amanecer.
Pippin: Bueno, no es tan malo.
Gandalf: No… No lo es.
El Señor de los Anillos – El Retorno del Rey. Peter Jackson, 2003.





























